HootSuiteさんがお休み中 巣に帰ってます
昼過ぎに出先から戻ってきて早速Twitterを見ようと思った。
sleep状態になっていたのでフクロウさんを起こすと、あれれっ・・・
こんな画面になってしまった。。。
可愛らしいフクロウさんが出てきたぞ・・・
「フクロウはときどき休まないといけないのです。」
Owls need a break sometimes too
HootSuite is busy bringing even more treats to the nest and we think you will really enjoy the new dashboard tools.
We’ll be back in action shortly — in the meantime go outside and flap your arms around, you may find that flying ain’t very easy.
In the meantime, if you can’t wait to send a Tweet, head over to Twitter web to share your 140 character musings (and check in on World Cup scores).
フクロウはときどき休まないといけないのです。
新機能を搭載する準備のため、HootSuiteはいま巣に帰ってゴソゴソしています。この新しいダッシュボードツールを使うことでさらなる快適な生活を送れるのではないかと期待しています。
復旧するまでそれほど長い時間はかからないと思います。その間、ちょっと外に出掛けてみて、腕をぐっと伸ばし、そして空高く羽ばたくことは実際には結構難しいのではないかなどと考察してみるのはいかがでしょうか。
ツイートするのが待ちきれない方は、直接Twitterを開き、あなたの思惑を140字で投稿してみましょう。(ワールドカップの様子もうかがいながら)
HootSuiteを使い始めてまだ日が浅いがこんな画面は初めての事だ。
新機能を搭載するらしいので楽しみではあるが、やはり使えないと不便である。
しかし書いてある事が面白かったので「巣から帰ってくる」のを楽しみに待つ事とします・・・
Similar Posts:
- HootSuiteを更に使い易く GoogleChrome+FixHootSuite+α
- WPプラグイン WPtouchのインストール
- Google PageRank更新
- ケヤキの葉刈り
- 今日のランチ ぜいたくモスチーズバーガー
